Sessione speciale del CORCAS
Tenuta venerdì il 29 giugno 2007
Il messaggio legge come segue:
Elogi a Dio da solo e l'elogio e pace e preghiera siano a Allah, signore dei mondi e le preghiere e la pace sono sul suo profeta la suoi famiglia e compagni.
Maestà,
Dopo avere baciato le vostre mani e l'espressione degli obblighi di lealtà e di obbedienza, il vostro servo Khalihenna Ould Errahid, presidente del Consiglio di Consulenza reale per gli affari sahariani, honoured per presentare alla vostra maestà questo messaggio, sul suo nome ed a nome di tutti i membri del Consiglio, in occasione della conclusione della sessione straordinaria del Consiglio che ha ordinato per essere tenuta il venerdì, Joumada II 13, 1428 (29 giugno 2007). La sessione ha studiato gli ultimi sviluppi della nostra causa nazionale alla luce delle trattative dirette fra i partiti responsabili il lunedì ed il martedì 18 e 19 di questo mese, nell'ambito del controllo diretto del rappresentante del segretario generale dell'organizzazione delle Nazioni Unite.
Maestà,
I vostri membri leali del Consiglio di Consulenza reale per gli affari sahariani, mentre riflettono sugli ultimi sviluppi nel caso della nostra integrità nazionale, espressa alla vostra maestà il nostro supporto alle iniziative creative che state effettuando per l'ammodernamento della società marocchina e delle relative istituzioni con le riforme complete e continue per costruire il Marocco del futuro, un paese della solidarietà forte e prosperoso.
Maestà,
In questa occasione, ripetiamo il supporto assoluto ed incondizionato all'iniziativa di autonomia nel Sahara come l'unico, appena e soluzione giusta soddisfacente a tutti i partiti. Questa soluzione non può essere sostituita da qualunque altra soluzione perché è basata su buona fede ed è accordata su. È basata pricipalmente dietro la vostra iniziativa GRASSETTO, ferma, unica, costruttiva e positiva che il mondo ha veduto il relativo carattere credibile, serio, realistico sradicato nella democrazia.
È la soluzione unica per il punto morto dentro poichè garantisce l'unità, la sicurezza e la stabilità del nostro paese e le offerte per la stabilità, la dignità ed il benessere degli abitanti del Sahara che aprirebbero il portello largamente per costruire un Maghreb arabo unito.
I membri del Consiglio credono che la politica della mano outstretched di pace e della riconciliazione adottate dalla vostra maestà rimanga l'unico senso trovare una soluzione costante con gli interessi del nostro paese e della nostra gente ed accertare il ritorno degli espatriato nella dignità e nell'orgoglio nell'ambito della sovranità completa del regno del Marocco che aderisce ai principi ed ai santuari nazionali, fedele alla fedeltà santa alla vostra maestà.
Maestà, Prendiamo questa occasione per esprimere al country' il caro e monarca caro di s ed il garante della relativa unità, il re Mohammed VI della maestà, possono dio benedire il nostro orgoglio per la vostri cura, supporto ed incoraggiamento al Consiglio di Consulenza reale per gli affari sahariani nell'accordo i vostri indirizzamenti per realizzare gli obiettivi nobili e per unire gli sforzi. Noi siamo sempre ad spettare le vostre aspirazioni .
Che Allah vi conserva, poichè ha conservato il Quran santo e possa aiutarvi perché rimanete un bene e un rifugio per questa nazione.
Può il dio benedire Al Hassan, il suo principe reale Moulay Rachid dell'altezza e tutta la vostra famiglia reale di Moulay di Principe Ereditario di HRH.
Fatto a Laayone inJoumada 13, 1428.
Firmato: Khalihenna Ould Errachid
Presidente del consiglio reale consultivo per gli affari del sahara.