Nel corso di quest'intervista, il sig. Khalihenna Ould Errachid ha informato il diplomatico francese della composizione del CORCAS e delle missioni che gli sono attribuite.

Ha anche spiegato al sig. Thibault le tappe storiche percorse dalla questione del Sahara ed i fattori tanto interni che esterni che hanno contribuiti internationaliser questa cartella, che ricorda in questo senso il fallimento del Piano dell'ONU relativo all'organizzazione di un referendum nella regione.

Il presidente del CORCAS ha, d'altra parte, qualificato il progetto d'autonomia delle province del Sud di piattaforma adeguata destinata ad associare gli abitanti delle province del sud alla gestione dei loro affari, conformemente alla scelta democratica di SM il re Mohammed VI.

Inoltre, ha fatto parte all'ambasciatore della Francia a Rabat dei risultati positivi della visita effettuata recentemente da una delegazione del CORCAS in Francia ed in Spagna e delle riunioni tenute con i governi locali in questi due paesi.

Da parte sua, il sig. Thibault ha qualificato come "positiva" la sua riunione con il presidente del CORCAS, che esprime la volontà della Francia, come attore di peso sulla scena internazionale, di operare a trovare una soluzione politica a questo conflitto conformemente alla legalità internazionale.

Nel corso di questa riunione, l'ambasciatore della Francia in Marocco era accompagnato dalla signora Marie-Annick Bourdin, secondo consulente della politica estera (cartella del Sahara) all'ambasciata della Francia a Rabat.