Dopo la sessione inaugurale presso il Centro Congressi di Dakhla a bordo dell'imponente nave da crociera GNV Rhapsody, salpata domenica mattina per Casablanca, il Forum Crans Montana ha proseguito i lavori della sua 27a sessione questa domenica.

Ecco il testo integrale del Messaggio Reale, letto dalla Presidente della Regione di Dakhla-Oued Eddahab, Ynja Khattat:

"Sia lodato Dio solo, e che la pace e le benedizioni siano sul Profeta, sui suoi figli e sui suoi compagni.

Eccellenze, Signore e Signori,

È con rinnovato piacere che ci rivolgiamo oggi ai partecipanti alla sessione annuale del Forum di Crans-Montana, che si tiene per il secondo anno consecutivo a Dakhla, nella regione Dakhla-Oued Ed-Dahab, a noi molto cara.

Questa edizione, dedicata al miglioramento della governance per lo sviluppo sostenibile, prosegue il dibattito altamente proficuo che si è svolto qui lo scorso anno, un dibattito che desideriamo approfondire a beneficio della consultazione, dello scambio e della condivisione di conoscenze e volontà costruttive.

La presenza oggi a Dakhla di oltre 500 personalità straniere di alto rango, tra cui funzionari governativi e organizzazioni internazionali – provenienti da oltre 100 paesi – dimostra l'attaccamento di tutti a questo evento e al suo tema mobilitante al servizio dell'Africa.

Grazie al vostro impegno congiunto, questo importante incontro internazionale contribuisce a far sì che il mondo intero si renda conto che il futuro non è possibile senza un'Africa stabile, coerente e unita.

Signore e Signori,

Dopo decenni in cui il nostro continente ha sofferto il trauma di un mondo diviso dalla colonizzazione e dagli effetti collaterali di conflitti ideologici a esso estranei, è giunto il momento per l'Africa di rivendicare i suoi diritti alla storia e alla geografia: una ricca storia di popoli africani, uniti da secoli di scambi e legami diversi, e una geografia che promuove raggruppamenti subregionali integrati e complementari.

D'ora in poi, l'Africa dovrebbe agire come partner centrale nella cooperazione internazionale, non semplicemente come oggetto di tale cooperazione o come sfida per altri attori. Allo stesso modo, l'Africa non dovrebbe essere vista come fonte di fragilità, ma come un attore chiave del progresso.

La cooperazione Sud-Sud non è uno slogan vuoto o una componente coerente delle politiche di sviluppo ridotte a semplice assistenza tecnica. Segue una visione strategica omogenea al servizio dello sviluppo statale e dei bisogni della popolazione. È integrata e articolata attorno al potenziale e al know-how di ciascuno.

Il Marocco ha fatto della cooperazione Sud-Sud un asse fondamentale della sua politica estera e una linea guida centrale della sua azione internazionale.

A tal fine, si impegna, sia individualmente che in collaborazione con paesi fratelli e partner, a realizzare programmi concreti in aree mirate, volti a conseguire risultati misurabili in termini di crescita e benessere della popolazione del Sud in ambito economico, sociale, culturale, religioso e ambientale.

Signore e Signori,

La scelta ripetuta della città di Dakhla per il vostro incontro è più di un simbolo. Segna la rinascita di una visione del Sahara marocchino, crocevia di incontri, di scambi umani e commerciali e di saperi ancestrali tra Sud e Nord. Nella sessione precedente, abbiamo insistito nel condividere con voi la nostra ambizione di creare un nuovo modello di sviluppo per questa regione, che ci sta così a cuore. Si tratta di una visione promettente che mira a elevare le nostre tre province meridionali a un livello che consenta loro di svolgere appieno il loro ruolo di polo economico dell'Africa e di ponte tra le regioni dell'Europa, del Maghreb arabo e del Sahel.

Oggi, questi piani di sviluppo stanno diventando una realtà tangibile. Infatti, nelle nostre recenti visite nel Sahara, abbiamo avviato una serie di progetti di sviluppo, rispettando l'impegno assunto con i cittadini delle nostre province meridionali.

In questo caso, si tratta di creare poli economicamente competitivi in ​​grado di aumentare i tassi di crescita, creare posti di lavoro, valorizzare la dimensione culturale, promuovere i diritti umani e la tutela ambientale. Si tratta di poli in grado di sostenere settori produttivi come l'agricoltura, la pesca marittima e l'ecoturismo, nonché di rafforzare le reti di connettività terrestre, aerea e marittima tra le province meridionali e il resto del Regno, da un lato, e i paesi africani, dall'altro.

Particolare attenzione è stata prestata anche all'aspetto sociale, attraverso l'attuazione di una serie di progetti per migliorare la qualità dell'istruzione, dei servizi sanitari e delle strutture socio-economiche.

Abbiamo insistito affinché l'avvio di questi progetti di strutturazione coincidesse con l'attuazione di una regionalizzazione avanzata, il giorno successivo alle recenti elezioni regionali, con istituzioni elette direttamente dai residenti, dotate di importanti prerogative giuridiche e costituzionali e dotate di risorse finanziarie e umane proprie.

Signore e Signori,

Il mondo, e le nostre regioni in particolare, si trovano ad affrontare sfide ambientali uniche. Non si tratta solo di sfide climatiche, ma anche di sfide legate allo sviluppo. L'Africa ha voce in capitolo in questo dibattito globale. Non dovrebbe quindi rimanere in silenzio né lasciarsi sopraffare, né tantomeno ridursi a scegliere tra sviluppo ed ecologia. Il Marocco abbraccia questa visione come dottrina ospitando la 22a Assemblea delle Parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (COP 22), prevista per il prossimo novembre a Marrakech.

Ci auguriamo che questa Conferenza planetaria sia una celebrazione della cooperazione Sud-Sud per l'ambiente, ponendo l'Africa e tutti i paesi in via di sviluppo al centro dell'agenda internazionale. Il nostro impegno è quello di dare voce a un'Africa unita, forte, mobilitata e ascoltata.

Spetta al mondo inventare modelli di sviluppo che consentano alla nostra popolazione di accedere a un tenore di vita più elevato, preservando al contempo le condizioni per la sua sostenibilità. Dovremmo tutti impegnarci per questo obiettivo e ascoltare le menti creative e i giovani che stanno innovando e preparando il nostro mondo per il futuro.

Signore e Signori,

È responsabilità degli Stati accogliere le visioni del futuro e agire per attuarle attraverso misure e progetti strutturanti.

Tuttavia, le politiche pubbliche, anche quelle ambiziose, rimangono fragili se non sono adeguate alla popolazione e alla società civile.

Questo vale anche per lo sviluppo sostenibile. Perché rimanga duraturo, solido e ricco, lo sviluppo deve essere guidato da una visione condivisa da tutti gli attori di una società, dove ognuno decide e sceglie di incarnarla a modo proprio.

Per questo motivo, la società civile, le donne, i giovani, gli imprenditori e tutti gli altri gruppi delle nostre società sono importanti e dovrebbero essere inclusi in questi momenti di scambio e dibattito.

Questa è una convinzione profondamente condivisa da tutti gli organizzatori di questo incontro e siamo lieti di segnalare i vari spazi dedicati a questo nei prossimi giorni.

A questo proposito, vorremmo rendere omaggio al Sig. Jean-Paul Carteron, Presidente del Crans Montana Forum, noto per il suo impegno nel promuovere spazi di incontro, dibattito e arricchimento reciproco in tutto il mondo, e in Africa in particolare.

Vorremmo inoltre dare il benvenuto all'ISESCO e al suo Direttore Generale, Suo Eccellenza il Dott. Ben Othman Altwajiri, per il loro costante sostegno a questo evento, che sostiene i valori e le convinzioni di questa grande organizzazione.

Vi ringrazio per l'attenzione.

Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabarakatouh".

-Notizia riguardo alla questione del sahara occidentale/Corcas-