È certo che il ritorno collettivo dei cittadini sahariani alla loro in patria , ha suscitato il disordine nelle file del Polisario, soprattutto che la data di questo ritorno è stato sceglie con pertinenza, poiché coincide con la commemorazione dell'anniversario di fondazione del fronte ed egli perturba, così i tentativi fatti per richiamare l'attenzione dell'opinione pubblica sulla regione di Tifariti.

Il Sig. Mohamed Loulichki, ambasciatore, rappresentante permanente del regno del Marocco presso Office delle Nazioni Unite a Ginevra, ha ribadito dinanzi al Consiglio diritti dell'uomo (CDH) a Ginevra, che le popolazioni mantenute contro il loro gradimento a Tindouf, al sud dell'Algeria, molto sono sequestrate.

"Il Marocco non può tacere la situazione precaria ed umanamente intollerabile nella quale sono mantenuti migliaia di Marocchini nei campi di Tindouf in Algeria, e che forza numero di loro, a sfidare a tutti i pericoli per tornare fra i loro", ha indicato il ministro della giustizia il sig. Abdelouahed Radi.

Il Marocco ha ribadito venerdì che non può, in alcun modo, tollerare ogni rottura dello statu quo o fa compiuto nella zona tappo di Tifariti, al Sahara marocchino e ciò, in reazione alle informazioni riportate da alcuni organi di stampa che parlano dell'intenzione del polisario di procedere al popolamento ed alla costruzione di infrastrutture a Tifariti.

Il primo ministro, il sig. Abbas El Fassi, ha chiamato le altre parti, particolarmente l'Algeria, ad iscriversi positivamente nei negoziati di Manhasset attorno al fondo dell'iniziativa marocchina d'autonomia e rispondere alle aspirazioni dei popoli per la costruzione del Magreb arabo su basi solide.